「完美指南」！？大阪・ヤマハなんば店で発見したエレクトーンの「あの本」！

ご訪問ありがとうございます。
えっちゃんです😊

実はえっちゃん、
先日とっても久しぶりに
「ヤマハミュージック・大阪なんば店」
に行ってきました！

(お写真はHPより抜粋しました)

ヤマハミュージック大阪なんば店

ここは
西日本最大級のヤマハの拠点である
「ヤマハ大阪ビル」
1階から3階までは
店舗やコンサートサロン、
4階から7階は音楽教室
グレード(ヤマハ音楽能力検定)試験も
ここで行われていたり
ピアノを習っていたのも
この場所だったので
えっちゃんにとっては
めっちゃ背筋が伸びる
場所でもあるのですが･･･(；▽；)

西日本最大級のヤマハの拠点「ヤマハ大阪ビル」 | Web音遊人

入ってすぐの
1階にある
楽譜や楽器販売のフロア。

めっちゃ久しぶりに行った
ココで！
とても目立つように
展示販売されていた
エレクトーンの
「あの本」が
あったんです！

それは
以前にえっちゃんも紹介した
エレクトーンの
「パーフェクトガイド」
だったのですが･･････

「STAGEA ELS-02/C/X パーフェクト・ガイド基礎編」で知る「レジストレーションメニュー」の新事実！
「STAGEA ELS-02/C/Xパーフェクト・ガイド基礎編」で「スーパーアーティキュレーションボイス」の「発生条件」を探る！
「STAGEA ELS-02/C/Xパーフェクト・ガイド基礎編」で知りたかった「リバーブ」の詳細･･･！
「基礎編」だけで三記事も書いてたんか私( ・∇・)

「STAGEA ELS-02/C/X/ELC-02 パーフェクト・ガイド応用編」を読み込んだら･･･！(PART1〜PART3)
「STAGEA ELS-02/C/X/ELC-02 パーフェクト・ガイド応用編」を読み込んだら･･･！(PART4〜PART5)
「応用編」の記事も良かったら読んで！

そう、
「パーフェクトガイド」が
目立つように立て掛けて
ヤマハなんば店で売って･･･
････････････
･･････････････････んん？？

なんと！

パーフェクトガイドの
「英語版」と
「中国語版」が
売られていたーーー！！！
(◎_◎;)

教則本　エレクトーン　STAGEA 　ELS-02/C/X　パーフェクト・ガイド　基礎編（日本語版）

posted with カエレバ

楽天市場

Amazon

教則本　エレクトーン　STAGEA　ELS-02/C/X/ELC-02　パーフェクト・ガイド　応用編

posted with カエレバ

楽天市場

Amazon

実はこの
「ヤマハなんば店」、
名前でご推察の通り
大阪・ミナミに位置し
オシャレな店舗が並ぶ「堀江」
ディープな「心斎橋」「アメリカ村」
に挟まれ
大阪観光に訪れた
外国人が立ち寄る
絶好スポット！
「パーフェクトガイド」だけでなく
ピアノやギターの書籍も
英語版・中国語版の
展開が拡がっておりました･･･！

「･･･買うたろかしら･･･？
(ゴクリ)」
いやいやさすがに正直
語学が堪能でない
えっちゃんには
後で役に立たなさ過ぎる
( ；∀；)
のでちょびっとだけ覗いてみたりして

例えば
「応用編」
(「应用篇」「Advanced Book」)
に掲載されている
音色の一種
「嗩吶(スオナ)」の解説は･･･

応用編(日本語)
「にぎやかな音がする」

应用篇(中国語)
「音色豪放」

Advanced Book(英語)
「lively sound」

なるほど･･･！( ˙꒳˙ )
そりゃそうやろという程度の語学勉強でしたが

えっちゃんにはコレで精一杯です(笑)
当然ですが
実際の本は
全編英語！
全編中国語！
エレクトーンって
実は国際的な楽器なのです！！
＼(^O^)／

英語表記に出来るんですよ！～エレクトーンってワールドワイド！なお話～